lunes, 29 de diciembre de 2014

17. Un dragón para Hynreck el héroe


La historia interminable, Capítulo 17. Un dragón para Hynreck el héroe


Lee Mauricio Duque Arrubla

La historia interminable, Capítulo 17. Un dragón para Hynreck el héroe - Descargar MP3


Ir al capítulo 16, Amarganz la ciudad de plata
Ir al capítulo 18: Los ayayai

La música de este episodio es del tercer movimiento del Decamerón Negro, de Leo Brower: la Balada de la doncella enamorada.

lunes, 22 de diciembre de 2014

16. Amarganz la ciudad de plata


La historia interminable, Capítulo 16. Amarganz la ciudad de plata


Lee Mauricio Duque Arrubla

La historia interminable, Capítulo 16. Amarganz la ciudad de plata - Descargar MP3


Ir al capítulo 15. Graógraman, la muerte multicolor
Ir al capítulo 17: Un dragón para Hynreck el héroe

La música de este episodio es del prmier movimiento de Prokofiev, Sonata 8, 3er movimiento (vivace)

lunes, 15 de diciembre de 2014

15. Graograman, la muerte multicolor


La historia interminable, Capítulo 15: Graógraman, la muerte multicolor


Lee Mauricio Duque Arrubla

La historia interminable, Capítulo 15: Graógraman, la muerte multicolor


Ir al capítulo 14. Goab, el desierto de colores
Ir al capítulo 16: Amarganz la ciudad de plata

La música de este episodio es del prmier movimiento de la tercera sinfonía de Gustav Mahler

lunes, 8 de diciembre de 2014

14. Goab, el desierto de colores


La historia interminable, Capítulo 14: Goab, el desierto de colores


Lee Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 14: Goab, el desierto de colores - Descargar MP3


Ir al capítulo 13: Perelín la selva nocturna
Ir al capítulo 15. Graógraman, la muerte multicolor

La música de este episodio es de la sinfonía del nuevo mundo de Anton Dvorjak

lunes, 1 de diciembre de 2014

13. Perelín la selva nocturna


La historia interminable, Capítulo 13: Perelín la selva nocturna


Lee Mauricio Duque Arrubla


La historia interminable, Capítulo 13: Perelín la selva nocturna - Descargar MP3


Ir al capítulo 12. El viejo de la montaña errante
Ir al capítulo 14: Goab, el desierto de colores

La música de este episodio es Chopin, Nocturno 21 in C minor (1837)

lunes, 24 de noviembre de 2014

12. El viejo de la montaña errante


La historia interminable, Capítulo 12: El viejo de la montaña errante


Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 12: El viejo de la montaña errante - Descargar MP3


Ir al capítulo 11. La emperatriz infantil
Ir al capítulo 13: Perelín la selva nocturna 

La música de este episodio es del tercer movimiento del concierto para violìn de Henryk Wieniawski

lunes, 17 de noviembre de 2014

11. La emperatriz infantil


La historia interminable, Capítulo 11: La emperatriz infantil


Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano

La historia interminable, Capítulo 11: La emperatriz infantil - Descargar MP3


Ir al capítulo 10: El vuelo a la torre de marfil
Ir al capítulo 12: El viejo de la montaña errante

La música de este episodio es del primer movimiento de la Sonata para Violin y Piano in La de Cesar Franck

lunes, 10 de noviembre de 2014

10 El vuelo a la torre de marfil


La historia interminable, Capítulo 10 El vuelo a la torre de marfil


Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 10: El vuelo a la torre de marfil  - Descargar MP3


Ir al capítulo 9. La ciudad de los espectros
Ir al capítulo 11: La emperatriz infantil

La música de este episodio es de la Bachiana brasilera No 4 de Heitor Villa-Lobos

lunes, 3 de noviembre de 2014

9. La ciudad de los espectros


La historia interminable, Capítulo 9. La ciudad de los espectros


Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano

La historia interminable, Capítulo 9: La ciudad de los espectros  - Descargar MP3


Ir al capítulo 8: En el país de la gentuza
Ir al capítulo 10: El vuelo a la torre de marfil

La música de este episodio es del concierto para piano de Edvard Grieg

lunes, 27 de octubre de 2014

8. En el país de la gentuza


La historia interminable, Capítulo 8: En el país de la gentuza

Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 8. En el país de la gentuza  - Descargar MP3


Ir al capítulo 7: La voz del silencio
Ir al capítulo 9: En la ciudad de los espectros

La música de este episodio es de la quinta sinfonía de Shostakovich

lunes, 20 de octubre de 2014

7. La voz del silencio


La historia interminable, Capítulo 7: La voz del silencio

Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 7. La voz del silencio  - Descargar MP3


Ir al capítulo 6: Las tres puertas mágicas
Ir al capítulo 8: En el país de la gentuza

La música de este episodio es de la suite Spartacus de Aram Kachaturian

lunes, 13 de octubre de 2014

6: Las tres puertas mágicas


La historia interminable, Capítulo 6: Las tres puertas mágicas

Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 6, Las tres puertas mágicas  - Descargar MP3


Ir al capítulo 5: Los dos colonos
Ir al capítulo 7: La voz del silencio

La música de este episodio es de Adiós a Cuba de Ignacio Cervantes

lunes, 6 de octubre de 2014

5: Los dos colonos


La historia interminable, Capítulo 5: Los dos colonos

Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 5: Los dos colonos  - Descargar MP3


Ir al capítulo 4. Ygrámul el múltiple
Ir al capítulo 6: Las tres puertas mágicas

La música de este episodio es de la Rapsodia húngara No 2, de Franz Liszt

lunes, 29 de septiembre de 2014

4: Ygrámul el múltiple


La historia interminable, Capítulo 4: Ygrámul el múltiple

Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 4: Ygrámul el múltiple  - Descargar MP3


Ir al capítulo 3: La vetusta morla 
Ir al capítulo 5: Los dos colonos

La música de este episodio es de Night on bald mountain (Una noche en la montaña árida) de Modest Mussorgsky

lunes, 22 de septiembre de 2014

3: La vetusta morla


La historia interminable, Capítulo 3: La vetusta morla

Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 3: La vetusta morla  - Descargar MP3


Ir al capítulo 2: El llamamiento de Atreyu
Ir al capítulo 4: Ygrámul el múltiple

La música de este episodio es de El lago de los cisnes (The Swan lake) de Pyotr Ilyich Tchaikovsky

lunes, 15 de septiembre de 2014

2: El llamamiento de Atreyu


La historia interminable, Capítulo 2: El llamamiento de Atreyu

Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 2:  El llamamiento de Atreyu - Descargar MP3


Ir al capítulo 1: Fantasia en peligro
Ir al capítulo 3: La vetusta morla

La música de este episodio es de la Fanfarria para un hombre común, de Aaron Copland

lunes, 8 de septiembre de 2014

1: Fantasia en peligro


La historia interminable, Capítulo 1: Fantasia en peligro

Leen Mauricio Duque Arrubla y Claudia Lozano


La historia interminable, Capítulo 1: Fantasia en peligro - Descargar MP3


Ir a la introducción
Ir al capítulo 2: El llamamiento de Atreyu


La música de este capítulo es del tercer movimiento de la sonata Claro de luna de Beethoven

Introducción

Introducción a La historia interminable

Lee Claudia Lozano


La historia interminable: introducción - Descargar MP3


Ir al capítulo 1

La música de este episodio es del Capricho para violín No 24 de Nicolo Paganini

miércoles, 3 de septiembre de 2014

Ahora sí, menos de una semana para comenzar La historia interminable

Bueno, había dicho que por tarde esto empezaba el primero de septiembre pero decidí iniciarlo una semana luego, un día especial para mí.

Entonces, todo está listo para la publicación del lunes 8 de septiembre, a las 8 am hora de Suecia, lugar en el que vivo ahora. Ese día estarán disponibles la introducción y el capítulo 1 (el de la A, para los que lo conocen) de La historia interminable.

Los demás capítulos se publicarán uno cada lunes a la misma hora

sábado, 9 de agosto de 2014

Avances sobre el avance en La historia interminable

Todas las grabaciones de los textos en verde están listas. Me faltan los segmentos en rojo de los capítulos 6 en adelante y luego ensamblarlos y oírlos todos para lo que haya que corregir. Lo que parece ser claro es que antes de iniciar la publicación ya estarán listos casi todos los archivos de audio.

Lo  que me tiene aún con dudas es la fecha del lanzamiento (si exactamente el día del cumpleaños de Lecturas de tabaquería, 19 de agosto, o unos días después. Por tarde comenzará el 1 de septiembre. También debo definir si la publicación de cada capítulo será diaria, tres veces por semana, cada lunes o cualquier otra posibilidad que surja... Eso debo decidirlo muy pronto.

Por ahí en la web se encuentra un PDF del libro que alguine muy gentilmente se tomó el trabajo de hacer. Tiene ciertos defectos pero es suficientemente bueno para seguir las grabaciones. Algunas veces el cambio de voz, cambio de color del texto, no está bien reflejado en esa versión.

sábado, 19 de julio de 2014

El comienzo de lo interminable

El libro La historia interminable ha sido uno de mis favoritos por muchos años y entiendo que más allá de su significado literal está lleno de símbolos que Michael Ende quiso incluir en la forma de una sencilla historia.

Como una celebración de los 5 años del podcast Lecturas de tabaquería quise realizar este proyecto que me rondaba en la cabeza desde hace tiempo pero que, por estar ocupado en otro, el de la lectura en voz alta de las 1001 noches, no había podido realizarlo. Resultará en una especie de audiolibro por entregas, como fue el de las 1001 noches solo que con bastante menos episodios y de publicación semanal, no diaria.

Hice las grabaciones durante las vacaciones de mis estudios de maestría en Estocolmo. Yo leo el texto en verde del libro y Claudia lee los textos en rojo. Si no conoce el libro, al oir la historia y los cambios de voces tal vez entienda lo que significa cada color. Y de acuerdo con eso, todo el primer episodio lo lee ella.

Mi plan es empezar a publicar los 27 episodios a partir de agosto de 2014. Al día de hoy la lectura de los textos verdes ha sido finalizada. Nos quedan los rojos y ensamblarlos cuando haya que hacerlo.

Por el placer de leer en voz alta.

Mauricio Duque Arrubla